Termini di servizio di Redboom

Ultimo aggiornamento: 1 febbraio 2017

1. Termini

I termini del presente contratto ("Termini di servizio" o "Contratto") disciplinano il rapporto tra l'utente e Redboom, le sue controllate, le sue società controllanti, le sue joint venture e le altre entità societarie di proprietà comune e/o uno qualsiasi dei suoi agenti, consulenti, dipendenti, funzionari e amministratori (congiuntamente, "Redboom") e si applicano all'accesso e all'utilizzo da parte dell'utente del sito web www.redboom.net e di qualsiasi altra applicazione per dispositivi mobili, sito web, gioco e/o servizio relativo ai giochi e messo a disposizione da Redboom su Apple App Store, Google Play Store, Amazon App Store o su Facebook (congiuntamente, i "Servizi").

Prima di accedere ai Servizi o di utilizzarli, si prega di leggere attentamente i presenti Termini di servizio e l'Informativa sulla privacy . SI TRATTA DI CONTRATTI LEGALMENTE VINCOLANTI TRA L'UTENTE E Redboom. INSTALLANDO, UTILIZZANDO O ALTRIMENTI ACCEDENDO AI SERVIZI, L'UTENTE ACCETTA I PRESENTI TERMINI DI SERVIZIO E L'INFORMATIVA SULLA PRIVACY. SE L'UTENTE NON ACCETTA TUTTE LE PRESENTI CONDIZIONI, LO SI INVITA A NON UTILIZZARE I SERVIZI O A SMETTERE IMMEDIATAMENTE DI USARLI. L'UTILIZZO DEL SERVIZIO È DA CONSIDERARSI NON VALIDO, SE VIETATO. L'UTENTE RICONOSCE CHE I SERVIZI GLI SONO STATI CONCESSI IN LICENZA, E NON VENDUTI.

Quando l'utente accede ai Servizi, potrebbe essergli richiesto di registrare un account ("Account"). Registrando un Account o utilizzando i Servizi in qualsiasi veste, l'utente dichiara di avere almeno 18 anni e di comprendere e accettare i presenti Termini di servizio. Se l'utente ha meno di 18 anni e più di 13, dichiara che i suoi genitori o il suo tutore legale hanno letto e accettato i presenti Termini di servizio. I minori di 13 anni non possono utilizzare i Servizi in nessuna circostanza. Se l'utente accede ai Servizi tramite una piattaforma di terze parti, come Apple, Google, Amazon e/o da un sito di social network ("SNS"), come Facebook, Google+, ecc., è obbligato a rispettare i termini e le condizioni delle terze parti così come i presenti Termini di servizio.

2. Modifiche ai Termini o ai Servizi

Redboom si riserva il diritto di correggere, variare, modificare, aggiungere o rimuovere parti dei Termini di servizio e dell'Informativa sulla privacy in qualsiasi momento, a propria esclusiva discrezione, pubblicando la versione aggiornata sul proprio sito web e all'interno dei giochi. La prosecuzione dell'utilizzo da parte dell'utente di uno qualsiasi dei Servizi equivarrà all'accettazione di tali modifiche. Se in qualsiasi momento l'utente non accetta una qualsiasi parte della versione corrente dei Termini di servizio, dell'Informativa sulla privacy o di qualsiasi altra politica, regola o codice di condotta di Redboom relativo al suo utilizzo dei Servizi, è tenuto a interrompere l'uso dei Servizi stessi; la licenza d'uso dei Servizi sarà immediatamente sospesa. Per comodità, la data dell'ultima revisione è riportata nella parte superiore di questa pagina. Redboom può apportare modifiche ai Servizi in qualsiasi momento o interrompere l'accesso dell'utente ai Servizi in qualsiasi momento senza preavviso e senza alcun rimborso. Con il presente l'utente riconosce e accetta che Redboom può interrompere o limitare l'utilizzo dei Servizi da parte dell'utente per qualsiasi motivo e senza alcun preavviso o rimborso.

3. Licenza

3.1 Concessione di una licenza limitata per l'utilizzo dei Servizi

I Servizi possono essere utilizzati solo dagli utenti finali autorizzati, in conformità ai termini e alle condizioni stabiliti nel presente Contratto. Redboom offre le limitazioni di cui al presente per l'accesso e l'utilizzo con un personal computer del Servizio o con un dispositivo mobile delle app, esclusivamente per scopi di intrattenimento individuali, e non commerciali. Salvo espressamente consentito da Redboom, non è possibile vendere, copiare, scambiare, trasferire, pubblicare, cedere o altrimenti distribuire qualsiasi cosa l'utente copi o derivi dal Servizio.

L'utente non deve creare un account o accedere ai Servizi se ha meno di 13 anni; dovrà limitarne l'uso da parte di minori e negherà l'accesso ai minori di 13 anni. L'utente accetta la piena responsabilità per qualsiasi utilizzo non autorizzato dei Servizi da parte di minori ed è responsabile di qualsiasi utilizzo della propria carta di credito o di altri strumenti di pagamento da parte di minori. Se un utente ha meno di 18 anni e più di 13, solo un genitore o un tutore legale può creare un account per suo conto, e il genitore o il tutore legale deve acconsentire al presente Contratto e all'Informativa sulla privacy di Redboom. Redboom prende molto sul serio la privacy dei bambini. Se l'utente ha motivo di ritenere che a Redboom siano state inviate informazioni personali di un minore di 13 anni, è pregato di contattarci immediatamente e di fornirci le informazioni necessarie per eliminarle.

3.2 Condizioni della licenza

L'utente riconosce e accetta che non può mai:

assegnare un nome al suo Account o adottare un nome utente nei Servizi con l'intento di impersonare un altro individuo o un'altra entità o di impersonare un dipendente di Redboom;

vendere, noleggiare o regalare il suo Account, creare un Account usando una falsa identità o informazioni false, o creare un Account per conto di qualcun altro o, nel caso in cui l'utente sia il genitore di un minore, di qualcuno che non sia il minore;

utilizzare i Servizi se è stato precedentemente bannato da Redboom o se gli è stato precedentemente vietato di usare uno qualsiasi dei Servizi, inclusi i giochi;

usare il suo Account o i Servizi di Redboom per scopi commerciali;

compiere qualsiasi atto che Redboom ritenga in conflitto con lo spirito o l'intento dei Servizi;

postare, caricare, pubblicare, inviare o trasmettere qualsiasi contenuto che: (i) costituisca inosservanza, indebito utilizzo o violazione di diritti di brevetto, copyright, marchio commerciale, segreto commerciale, diritti morali o altri diritti di proprietà intellettuale o diritti di pubblicità o privacy di terzi; (ii) violi o incoraggi comportamenti che possano violare qualsiasi legge o regolamento applicabile o dare origine a responsabilità civile; (iii) sia fraudolento, falso, fuorviante o ingannevole o (iv) promuova attività o sostanze illegali o nocive;

utilizzare, visualizzare o sottoporre a mirroring o a framing i Servizi o qualsiasi singolo elemento all'interno dei Servizi, il nome di Redboom, qualsiasi marchio, logo o altre informazioni proprietarie di Redboom o il layout e il design di qualsiasi pagina o modulo contenuto in una pagina, senza l'esplicito consenso scritto di Redboom;

procedere all'accesso, alla manomissione o all'utilizzo di aree non pubbliche dei Servizi, sistemi informatici di Redboom o sistemi di consegna tecnica dei fornitori di Redboom;

tentare di sondare, scansionare o testare la vulnerabilità di qualsiasi sistema o rete di Redboom o violare qualsiasi misura di sicurezza o autenticazione;

avviare, agevolare o comunque prendere parte a qualsiasi tipo di attacco, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la diffusione di virus, l'esecuzione di attacchi DoS ai Servizi o altri tentativi di disturbare i Servizi o l'utilizzo o il godimento dei Servizi da parte di altre persone;

utilizzare emulatori, trucchi, exploit, software di automazione, bot, hack, mod o qualsiasi software di terze parti non autorizzato progettato per modificare o interferire con i Servizi, con qualsiasi gioco o con qualsiasi esperienza di gioco o modificare, direttamente o indirettamente, qualsiasi file che faccia parte dei Servizi o di qualsiasi gioco senza l'esplicito consenso scritto di Redboom;

tentare di ottenere l'accesso non autorizzato ai Servizi, agli Account registrati da altri o ai computer, ai server o alle reti connessi ai Servizi con qualsiasi mezzo diverso dall'interfaccia utente fornita da Redboom, incluso, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, tramite atti o tentativi volti ad aggirare o modificare, in prima persona o incoraggiando o assistendo altri, qualsiasi sicurezza, tecnologia, dispositivo o software facente parte dei Servizi;

evitare, bypassare, rimuovere, disattivare, compromettere, decodificare o eludere in altro modo qualsiasi misura tecnologica adottata da Redboom o da qualsiasi fornitore di Redboom o da qualsiasi altra terza parte (incluso un altro utente) per proteggere i Servizi;

tentare di accedere ai Servizi o effettuare ricerche all'interno degli stessi attraverso l'uso di qualsiasi motore, software, strumento, agente, dispositivo o meccanismo (compresi spider, robot, crawler, strumenti di data mining o simili) diversi dal software e/o dagli agenti di ricerca forniti da Redboom o da altri browser web di terze parti generalmente disponibili;

inviare qualsiasi pubblicità, materiale promozionale, e-mail, posta indesiderata, spam, catene di messaggi o altra forma di richiesta non desiderati o non autorizzati;

falsificare qualsiasi intestazione di un pacchetto TCP/IP o qualsiasi parte delle informazioni dell'intestazione in qualsiasi messaggio di posta elettronica o gruppo di discussione o in qualsiasi modo utilizzare i Servizi per inviare informazioni alterate, ingannevoli o che identificano erroneamente la fonte;

compiere atti ingiuriosi, minacciosi, osceni, diffamatori, calunniosi, a sfondo razzista, religioso, sessista o in altro modo discutibili o offensivi che includano la pubblicazione e/o la comunicazione di tali informazioni tramite i Servizi o con qualsiasi mezzo;

compiere atti o tentativi di abusare, danneggiare, molestare o sostenere o incitare molestie, abusi e violenze nei confronti di un'altra persona, di un gruppo, di dipendenti, agenti, consulenti, funzionari e/o amministratori di Redboom o dei Servizi.

 

Tale uso non autorizzato potrebbe anche violare le leggi applicabili, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le leggi in materia di copyright e marchi e le normative e le disposizioni applicabili in materia di comunicazioni. Salvo esplicitamente stabilito nei presenti Termini di servizio, nessuna previsione degli stessi sarà interpretata come una concessione di una licenza per diritti di proprietà intellettuale. Redboom si riserva il diritto di determinare, a sua esclusiva discrezione, se una condotta costituisca un inadempimento del presente Contratto, o comunque una violazione dell'intento o dello spirito dei Termini di servizio o dei Servizi. Redboom si riserva altresì il diritto di intraprendere, come conseguenza al suddetto inadempimento, qualsiasi azione che ritenga opportuna, inclusi l'imposizione di un divieto di accesso ai Servizi, la chiusura dell'account e/o la limitazione dell'accesso ai Servizi

3.3 Credenziali di accesso e account dell'utente

Per accedere ai Servizi, l'utente potrebbe dover creare un account utente ("Account") e gli verrà richiesto di scegliere una password ("Credenziali di accesso"). L'utente è responsabile di tutte le transazioni del proprio Account, incluso, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, l'utilizzo della propria carta di credito e di altri sistemi di pagamento. Pertanto, Redboom incoraggia vivamente l'utente a mantenere la sua password sicura e a non fornire mai le Credenziali di accesso del suo Account a un altro soggetto. Se un soggetto con cui l'utente condivide il proprio Account effettua acquisti sull'Account utilizzando i dati di acquisto dell'utente, quest'ultimo sarà responsabile di tale acquisto.

3.4 Durata della licenza

La durata delle licenze concesse all'utente in base ai presenti Termini di servizio decorre dalla data in cui l'utente accetta i presenti Termini di servizio e installa o utilizza in altro modo i Servizi, e termina con l'eliminazione della licenza da parte dell'utente o con la risoluzione dei presenti Termini di servizio da parte di Redboom, a seconda della data che cada per prima.

3.5 Sospensione e cessazione dei Servizi

Senza con ciò pregiudicare l'esperimento di eventuali altri rimedi, Redboom ha il diritto di cancellare, sospendere, terminare, limitare, modificare, con o senza preavviso, gli account o l'accesso ai Servizi o a parti degli stessi in caso di effettivo o presunto inadempimento ai presenti Termini di servizio, attività illecita o uso improprio dei Servizi. Tali azioni possono comportare la perdita di account, informazioni, personaggi, benefici e acquisti all'interno dei giochi. Redboom non è e non sarà ritenuta responsabile di eventuali informazioni, personaggi, punteggi, benefici e perdite sostenute e non ha alcun obbligo di risarcire l'utente.

Redboom può anche interrompere l'offerta e/o il supporto dei Servizi, inclusa, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, l'offerta e/o il supporto di un particolare gioco o parte dei Servizi in qualsiasi momento; a quel punto, la licenza di utilizzo dei Servizi o di parte di essi sarà automaticamente sospesa. In tal caso, Redboom non sarà tenuta a fornire rimborsi, benefici o altri compensi agli utenti in relazione alla sospensione o all'interruzione dei Servizi. Tali azioni potrebbero anche comportare la chiusura dell'account dell'utente e la disattivazione del suo accesso ai Servizi o a qualsiasi parte di essi, tra cui eventuali contenuti potenzialmente o effettivamente in fase di invio.

4. Proprietà e contenuto dell'utente

4.1 Giochi e Servizi

Tutti i diritti e i titoli correlati ai Servizi (inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, giochi, titoli, codici informatici, temi, oggetti, personaggi, nomi di personaggi, storie, dialoghi, motti, concept, grafiche, animazioni, suoni, composizioni musicali, effetti audio-visivi, documenti, trascrizioni di chat all'interno del gioco, metodi operativi, diritti morali, informazioni sui profili dei personaggi, oggetti virtuali, registrazioni di giochi riprodotti utilizzando un client di gioco di Redboom, i client e il software del server di Redboom) sono di proprietà esclusiva di Redboom. Redboom si riserva tutti i diritti, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, tutti i diritti di proprietà intellettuale o altri diritti di proprietà, in relazione ai propri giochi e ai Servizi.

In deroga a qualsiasi previsione dei presenti Termini di servizio che stabilisca il contrario, l'utente riconosce e accetta altresì di non vantare alcun diritto o titolo in merito a qualsiasi contenuto presente nei Servizi, ivi compresi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, gli oggetti virtuali presenti in qualsiasi gioco o derivanti dallo stesso, ottenuti all'interno del gioco o acquistati da Redboom, o qualsiasi altro attributo associato a un Account o conservato sui Servizi.

4.2 Account dell'utente

In deroga a qualsiasi previsione dei presenti Termini di servizio che stabilisca il contrario, l'utente riconosce e accetta di non vantare la titolarità né altri diritti di proprietà in relazione all'account e riconosce e accetta altresì che Redboom è e sarà per sempre titolare e beneficiaria di tutti i diritti relativi all'account.

4.3 Contenuto dell'utente

Per "Contenuto dell'utente" si intende qualsiasi comunicazione, immagine, suono e tutti i materiali, i dati e le informazioni che l'utente carica o trasmette tramite i Servizi o che altri utenti caricano o trasmettono, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, eventuali messaggi su forum e/o chat. Con il presente l'utente concede a Redboom e ai suoi licenzianti, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i rispettivi successori e cessionari, un diritto non esclusivo, perpetuo, irrevocabile, concedibile in sub-licenza, trasferibile, territorialmente illimitato e pagato di riprodurre, correggere, adattare, modificare, tradurre, riformattare, usare come fonte per opere derivate, produrre, introdurre in circolazione, pubblicare, distribuire, vendere, concedere in licenza o in sub-licenza, trasferire, noleggiare, concedere in leasing, trasmettere, mostrare pubblicamente, eseguire pubblicamente, mettere a disposizione elettronicamente, diffondere, telecomunicare, esibire, eseguire, inserire in una memoria informatica, usare e mettere in pratica tale Contenuto dell'utente nonché tutte le relative opere modificate e derivate, senza alcun compenso. Redboom non sarà responsabile di alcun comportamento dell'utente né sarà tenuta a monitorare il Contenuto dell'utente o eventuali condotte inappropriate all'interno dei Servizi. Il Contenuto dell'utente inviato sui Servizi non è controllato né monitorato da Redboom. Gli utenti dei Servizi si assumono tutti i rischi associati all'utilizzo del Contenuto dell'utente, inclusa, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, l'esposizione a contenuti offensivi e indecenti.

Redboom ha la facoltà, ma non l'obbligo, a sua discrezione, di monitorare, vietare, rivedere, modificare, cancellare o rendere non accessibile o non disponibile qualsiasi Contenuto dell'utente senza preavviso, per qualsiasi motivo e senza giustificazione, e in qualsiasi momento, allo scopo di offrire i Servizi, per garantire l'adempimento dei presenti Termini e per rispettare la legge applicabile o altri requisiti legali. Accettando i Termini di servizio, con il presente l'utente dà il proprio consenso irrevocabile a tale monitoraggio e registrazione. L'utente riconosce e accetta di non avere alcuna aspettativa di privacy in merito alla trasmissione di qualsiasi Contenuto dell'utente, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, testi di chat o comunicazioni vocali.

4.4 Forum pubblici

Redboom offre pagine dei fan, forum, blog e chat nei Servizi, dove gli utenti possono pubblicare informazioni. In tali sedi gli utenti possono pubblicare argomenti di interesse, informazioni generali, commenti e talvolta anche informazioni personali. L'utente riconosce che Redboom non è responsabile di alcuna informazione pubblicata nei Servizi e che non garantisce che gli altri utenti vedano le sue informazioni, i suoi commenti e i suoi argomenti allo stesso modo. Si prega di non inviare, caricare, scrivere o trasmettere nei Servizi alcuna informazione che si ritiene riservata. Redboom non si assume né si assumerà alcuna responsabilità in merito all'uso di tali informazioni; non sarà riconosciuto alcun compenso per idee, piani o utilizzi di qualsiasi informazione fornita nelle suddette sedi.

4.5 Interazioni dell'utente

L'utente è l'unico responsabile delle proprie interazioni con gli altri utenti dei Servizi e con qualsiasi altra parte con cui interagisce attraverso i Servizi o i giochi. Redboom ha la facoltà, ma non l'obbligo, di essere coinvolta in qualsiasi modo in tali controversie. L'utente coopererà pienamente con Redboom per indagare su qualsiasi attività sospetta illecita, fraudolenta o impropria, anche, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, concedendo a Redboom l'accesso a qualsiasi parte del proprio Account protetta da password.

In caso di controversia con uno o più utenti, l'utente manleva noi (e i funzionari, gli amministratori, gli agenti, le consociate, le joint venture e i dipendenti di Redboom) da rivendicazioni, pretese e richieste di risarcimento danni (diretti e indiretti) di ogni tipo e natura, noti e sconosciuti, derivanti da tale controversia o in qualche modo connesse alla stessa.

5. Commissioni e condizioni di acquisto

5.1 Oggetti virtuali

L'utente può acquistare con denaro del "mondo reale" una licenza limitata non trasferibile, non cedibile in sub-licenza, revocabile per utilizzare (a) "valuta virtuale", inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, denaro virtuale, monete di gioco e tutti gli altri tipi di denaro del gioco, tutto ai fini di utilizzo nei giochi; (b) oggetti virtuali di gioco (valuta virtuale e oggetti virtuali di gioco sono denominati congiuntamente "Oggetti virtuali"); e (c) altri beni o servizi ("Merci") all'interno dei Servizi ai fini dell'intrattenimento personale e non commerciale dell'utente. All'utente è consentito acquistare Oggetti virtuali da Redboom o dai suoi partner autorizzati solo tramite i Servizi e non in altro modo.

L'utente riconosce che Redboom ha il diritto assoluto di gestire, regolare, controllare, modificare o eliminare gli Oggetti virtuali e può revocarne l'accesso in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo, con o senza preavviso. Redboom non avrà alcuna responsabilità nei confronti dell'utente o nei confronti di terzi nel caso in cui Redboom eserciti tali diritti. L'utente non può far valere pretese, diritti, titoli o diritti di proprietà in relazione agli Oggetti virtuali, indipendentemente da qualsiasi corrispettivo pagato per tali Oggetti virtuali.

Tranne ove esplicitamente autorizzato da Redboom, (i) i trasferimenti di Oggetti virtuali ad altri account sono severamente vietati; (ii) al di fuori dei Servizi, non è consentito acquistare o vendere Oggetti virtuali in cambio di denaro "del mondo reale" o altrimenti scambiare oggetti in cambio di qualcosa di valore e (iii) Redboom non riconosce alcun presunto trasferimento di Oggetti virtuali, né la presunta vendita, regalo o scambio nel "mondo reale" di qualsiasi cosa appaia nei Servizi. Qualsiasi tentativo di compiere una qualsiasi delle azioni di cui sopra costituirà un inadempimento dei presenti Termini di servizio e comporterà la cessazione automatica dei diritti dell'utente di utilizzare gli Oggetti virtuali, nonché potrebbe comportare la chiusura dell'Account dell'utente. Tutti gli Oggetti virtuali andranno persi se l'Account dell'utente viene sospeso o chiuso per qualsiasi motivo o se Redboom interrompe la fornitura dei Servizi.

L'utente accetta di non avanzare alcuna pretesa o avviare alcuna azione legale contro Redboom, i suoi affiliati, amministratori, funzionari, dipendenti, agenti o licenzianti relativamente a (i) un asserito possesso di Oggetti virtuali; (ii) un asserito valore monetario degli Oggetti virtuali persi a seguito della cancellazione o della sospensione del proprio account o della modifica, risoluzione o scadenza dei presenti Termini.

5.2 Commissioni, rimborsi e resi

Tutte le vendite effettuate tramite il Servizio sono definitive e l'utente riconosce e accetta che eventuali commissioni applicabili e altri addebiti (inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, oggetti virtuali) non sono rimborsabili, né in tutto né in parte. L'utente è pienamente responsabile di tutti gli addebiti sul proprio account, compresi eventuali addebiti non autorizzati. Redboom non riconosce rimborsi né offre scambi di prodotti acquistati sui Servizi o attraverso gli stessi.

IN AGGIUNTA A QUANTO SOPRA, L'UTENTE RICONOSCE CHE, SALVO DIVERSAMENTE PREVISTO DALLA LEGGE APPLICABILE, NON SARÀ RIMBORSATO, NON RICEVERÀ SOLDI NÉ OTTERRÀ IN ALTRO MODO UN COMPENSO PER OGGETTI VIRTUALI O ALTRI BENI DEL GIOCO NON UTILIZZATI IN SEGUITO A UN'EVENTUALE SOSPENSIONE DEI SERVIZI PER QUALSIASI MOTIVO E SENZA PREAVVISO, O ALLA CHIUSURA VOLONTARIA O INVOLONTARIA DI UN ACCOUNT.

Redboom può, in qualsiasi momento, rivedere o modificare i prezzi, la disponibilità, le specifiche, i contenuti, le descrizioni o le caratteristiche del gioco o di qualsiasi prodotto venduto tramite i Servizi. L'offerta di qualsiasi prodotto tramite i Servizi in un determinato momento non implica né garantisce che tale prodotto sia disponibile in altri momenti. Tutte le modifiche saranno efficaci immediatamente dopo la pubblicazione dei nuovi prezzi dei prodotti nei Servizi.

6. Aggiornamenti dei Servizi

L'utente riconosce e accetta che Redboom può aggiornare, con o senza preavviso, i Servizi e i giochi che l'utente ha installato sul proprio computer o dispositivo mobile.

7. Servizi di terze parti

I Servizi e/o i giochi possono includere collegamenti a servizi di terzi e/o servizi di terzi possono essere messi a disposizione dell'utente tramite i Servizi o i giochi. I servizi di terze parti possono includere, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la registrazione e la condivisione dell'attività di gioco, la connettività ai social media e altro. L'utente riconosce e accetta che i servizi di terze parti sono soggetti ai termini e alle condizioni delle terze parti. Si prega di leggere i suddetti termini e condizioni in quanto costituiscono un contratto tra l'utente e il fornitore terzo dei servizi in questione.

8. Feedback

Redboom accoglie con favore feedback, commenti e suggerimenti per migliorare i Servizi ("Feedback"). L'utente può mandare un Feedback inviandoci un'email a support@redboom.net o pubblicando il Feedback nell'area dedicata alle recensioni dei clienti all'interno dei giochi o sulle pagine degli app store. L'utente ci concede una licenza non esclusiva, territorialmente illimitata, perpetua, irrevocabile, interamente pagata, esente da diritti d'autore, cedibile in sub-licenza e trasferibile in relazione a qualsiasi diritto di proprietà intellettuale che l'utente detiene o controlla affinché Redboom possa copiare, modificare, usare come fonte per opere derivate e altrimenti sfruttare il Feedback per qualsiasi finalità.

9. Esclusioni di garanzia

SENZA LIMITARE LA RESPONSABILITÀ DI Redboom IN BASE ALLA CLAUSOLA DI LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ DI CUI SOTTO, I SERVIZI SONO FORNITI PER L'UTILIZZO DELL'UTENTE "COSÌ COME SONO" E "COME DISPONIBILI", SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPLICITE O IMPLICITE, COMPRESE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, LE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO, TITOLARITÀ, NON VIOLAZIONE E LE GARANZIE DERIVANTI DA TRATTATIVE PRECEDENTI O USANZE COMMERCIALI. Redboom NON GARANTISCE CHE L'UTENTE POSSA ACCEDERE AI SERVIZI O UTILIZZARLI NEI TEMPI O NEI LUOGHI DI SUA SCELTA, CHE I SERVIZI SIANO PRIVI DI INTERRUZIONI O DI ERRORI, CHE QUESTI DIFETTI SIANO CORRETTI O CHE IL GIOCO O I SERVIZI NON CONTENGANO VIRUS O ALTRI COMPONENTI DANNOSI.

10. Limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge, Redboom NON SARÀ RESPONSABILE NEI CONFRONTI DELL'UTENTE PER QUALSIASI DANNO INDIRETTO, ACCIDENTALE, CONSEQUENZIALE, SPECIALE, PUNITIVO O ALTRO DANNO SIMILE, INCLUSI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, PERDITA DI RICAVI, MANCATO GUADAGNO, PERDITA DI DATI O INTERRUZIONE COMMERCIALE O ALTRE PERDITE IMMATERIALI (MA COMUNQUE QUALIFICATE), DERIVANTI DAI PRESENTI TERMINI DI SERVIZIO O DAI SERVIZI STESSI O IN QUALSIASI MODO RELATIVI AD ESSI, BASATI SU RESPONSABILITÀ CONTRATTUALE, CIVILE O ALTRA BASE GIURIDICA, INDIPENDENTEMENTE DAL FATTO CHE Redboom SIA STATA AVVISATA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. Redboom NON SARÀ RITENUTA RESPONSABILE PER UN IMPORTO SUPERIORE ALL'IMPORTO PAGATO DALL'UTENTE A Redboom IN BASE AI PRESENTI TERMINI DI SERVIZIO NEI SEI (6) MESI IMMEDIATAMENTE PRECEDENTI ALLA DATA IN CUI L'UTENTE HA PRESENTATO UN RECLAMO PER LA PRIMA VOLTA. L'UTENTE RICONOSCE E ACCETTA CHE, SE NON HA CORRISPOSTO ALCUN IMPORTO A Redboom DURANTE TALE PERIODO, L'UNICO RIMEDIO (E LA RESPONSABILITÀ ESCLUSIVA DI Redboom) IN CASO DI QUALSIASI CONTROVERSIA CON Redboom CONSISTE NELL'INTERRUZIONE DELL'UTILIZZO DEI SERVIZI E NELLA CHIUSURA DEL PROPRIO ACCOUNT.

Alcune giurisdizioni non consentono l'esclusione di determinate garanzie o la limitazione o l'esclusione di responsabilità per determinati tipi di danni. Di conseguenza, alcune delle esclusioni e limitazioni di cui sopra potrebbero non essere applicabili. Nella misura in cui Redboom non possa, in base alla legge applicabile, escludere eventuali garanzie o limitare la propria responsabilità come stabilito nel presente documento, l'ambito di tali garanzie e l'entità della responsabilità di Redboom sarà il minimo consentito dalla legge applicabile. In particolare, nessuna previsione dei presenti Termini di servizio influisce sui diritti legali di qualsiasi consumatore né esclude o limita la responsabilità per morte o lesioni personali derivanti da condotta colposa o fraudolenta di Redboom.

11. Indennizzo

L'utente accetta di indennizzare, difendere e manlevare Redboom da qualsiasi reclamo, pretesa, richiesta di risarcimento danni o altre perdite, comprese ragionevoli spese legali, avanzati da terze parti come risultato o conseguenza di qualsiasi inadempimento da parte dell'utente dei presenti Termini di servizio. Redboom si riserva il diritto, a spese dell'utente, di assumere la difesa e il controllo esclusivi di qualsiasi questione per la quale l'utente debba risarcire Redboom e l'utente accetta di collaborare con la difesa di Redboom in relazione a tali richieste. Redboom si adopererà per quanto ragionevolmente possibile per informare l'utente di tali richieste, azioni o procedimenti dopo esserne venuta a conoscenza.

L'utente accetta che le previsioni di questo paragrafo manterranno la propria efficacia anche in seguito a un'eventuale chiusura dei propri Account o dei Servizi.

12. Risoluzione delle controversie e legge applicabile

Qualora sorga una controversia tra l'utente e Redboom, Redboom incoraggia vivamente l'utente a contattarla direttamente per cercare una soluzione aprendo un ticket di aiuto direttamente nel gioco tramite la sezione dell'assistenza o inviando un'e-mail all'indirizzo support@redboom.net.

L'utente accetta che tutte le controversie tra lui e Redboom siano regolate dalle leggi della Turchia e da un tribunale di Istanbul, escludendo l'applicazione delle norme sul conflitto di leggi, e accetta di sottostare alla giurisdizione di tale tribunale.

13. Esclusione di azioni collettive

L'utente e Redboom possono avanzare eventuali rivendicazioni solo su base individuale. ACCETTANDO I PRESENTI TERMINI DI SERVIZIO, L'UTENTE RICONOSCE E ACCETTA DI RINUNCIARE AL DIRITTO AD UNA AZIONE COLLETTIVA E PUÒ AVANZARE RIVENDICAZIONI CONTRO Redboom SOLO IN VESTE INDIVIDUALE.

Ciò significa quanto segue.

Né l'utente né Redboom possono promuovere una causa in qualità di attori o membri di una categoria in un'azione collettiva, azione di gruppo o azione rappresentativa.

L'arbitro o il tribunale non possono unire le rivendicazioni di più attori in un'unica azione e non possono presiedere alcun procedimento di arbitrato di gruppo, collettivo o rappresentativo (a meno che l'utente e Redboom non si accordino diversamente).

La sentenza o il lodo arbitrale emessi nel procedimento di un soggetto possono avere un impatto solo sul soggetto che ha promosso la causa, non su altri utenti dei Servizi, e non possono essere utilizzati per emettere sentenze o lodi relativi ad altre controversie con altri utenti.

14. Divisibilità

Qualora qualsiasi parte dei presenti Termini di servizio o dell'Informativa sulla privacy fosse ritenuta illegale o inopponibile, in tutto o in parte, da qualsiasi tribunale di giurisdizione competente, tale previsione sarà, in tale giurisdizione, inefficace solo nella misura di tale invalidità o inopponibilità, senza che ne sia compromessa la validità o l'opponibilità in qualsiasi altro modo o giurisdizione e senza pregiudicare le restanti previsioni, che conserveranno piena validità ed efficacia.

15. Cessione

Redboom può cedere i presenti Termini di servizio e/o l'Informativa sulla privacy, in tutto o in parte, a qualsiasi soggetto o entità in qualsiasi momento con o senza il consenso dell'utente. L'utente non può cedere alcun diritto od obbligazione in base ai Termini di servizio o all'Informativa sulla privacy senza il previo consenso scritto di Redboom, e qualsiasi cessione non autorizzata da parte dell'utente sarà inefficace.

16. Informative supplementari

Redboom può pubblicare informative aggiuntive relative a servizi specifici, come forum, concorsi o programmi di fidelizzazione. Il diritto dell'utente a utilizzare tali servizi è soggetto a tali informative specifiche e ai presenti Termini di servizio.

17. Esaustività

I Termini di servizio e l'Informativa sulla privacy rappresentano l'intero accordo fra l'utente e Redboom e sostituiscono tutti i precedenti accordi delle parti relativi all'oggetto del presente documento, siano essi elettronici, orali o scritti o stabiliti da abitudini, prassi, politiche o precedenti, tra l'utente e Redboom rispetto ai Servizi.

18. Rinuncia

La mancata richiesta o imposizione da parte di Redboom di un rigoroso adempimento da parte dell'utente a qualsiasi clausola dei presenti Termini di servizio o all'Informativa sulla privacy o il mancato esercizio di qualsiasi diritto in base agli stessi non costituirà una rinuncia da parte di Redboom al diritto di far valere tale previsione o diritto o di fare affidamento sugli stessi in quella o qualsiasi altra occasione.

La rinuncia espressa da parte di Redboom a qualsiasi previsione, condizione o requisito dei presenti Termini di servizio o dell'Informativa sulla privacy non costituirà una rinuncia ad eventuali obblighi futuri di rispettare tale previsione, condizione o requisito.

Ad eccezione di quanto espressamente e specificamente enunciato nei presenti Termini di servizio, nessuna dichiarazione, nessun consenso, nessuna rinuncia o nessun'altra azione o omissione da parte di Redboom sarà considerata una modifica dei presenti Termini di servizio né legalmente vincolante, a meno che non sia documentata in forma scritta, sottoscritta dall'utente e da un funzionario debitamente nominato di Redboom.

19. Rimedi di natura non risarcitoria

L'utente riconosce che i diritti concessi e le obbligazioni assunte in base ai presenti Termini di servizio nei confronti di Redboom sono di natura unica e insostituibile, la cui perdita arrecherebbe un danno irreparabile a Redboom e che non potrebbe essere compensata tramite un mero risarcimento pecuniario; pertanto Redboom ha diritto ad esperire un rimedio inibitorio o comunque non meramente risarcitorio (senza alcuna garanzia o prova di danno) in caso di un eventuale inadempimento o inadempimento anticipato da parte dell'utente.

L'utente rinuncia irrevocabilmente a tutti i diritti di richiedere un provvedimento di inibitoria o un altro rimedio di natura non risarcitoria, o di ingiungere o limitare il funzionamento dei Servizi o dei giochi, lo sfruttamento di qualsiasi pubblicità o altro materiale emesso in relazione agli stessi, o lo sfruttamento dei Servizi o di qualsiasi contenuto o altro materiale utilizzato o visualizzato tramite i Servizi, e accetta di limitare le richieste di risarcimento ai risarcimenti pecuniari (se del caso), limitati dalle clausole 5.2 e 11.

20. Forza maggiore

Redboom non sarà ritenuta responsabile in caso di mancata o ritardata esecuzione contrattuale derivante da cause al di fuori del ragionevole controllo di Redboom, inclusa, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, qualsiasi mancata esecuzione dei presenti Termini dovuta a circostanze impreviste o a cause che esulano dal controllo di Redboom, come disastri naturali, guerre, terrorismo, sommosse, embarghi, atti di autorità civili o militari, incendi, inondazioni, incidenti, scioperi o carenze di strutture di trasporto, carburante, energia, manodopera o materiali.

21. Partenariato

L'utente accetta che il suo utilizzo dei Servizi non costituisce alcuna joint venture, partenariato, rapporto di lavoro dipendente o rapporto di agenzia tra l'utente stesso e Redboom come risultato del presente Contratto.

22. Avvisi

Redboom può comunicare con l'utente tramite messaggi su www.redboom.net, sulle pagine degli app store dei giochi, sui siti di social network, all'interno dei giochi e tramite e-mail o qualsiasi altro mezzo di comunicazione ai recapiti forniti dall'utente. Tutte le comunicazioni o le richieste dell'utente in base ai presenti Termini di servizio e dell'Informativa sulla privacy devono essere inviate a support@redboom.net e includere il nome e il cognome dell'utente e il motivo dettagliato per cui sta contattando Redboom.

23. Commissioni

Accetti di pagare tutte le tasse e le imposte applicabili sostenute da te o da chiunque effettui acquisti tramite l'App. Tutti i pagamenti verranno elaborati tramite gli store di applicazioni da cui è stata scaricata in origine l'app. Alcune parti del servizio vengono fatturate su base di abbonamento ("Abbonamento / i"). L'abbonamento consente di accedere a contenuti o servizi dinamici dall'interno dell'app in modo continuativo. Gli abbonamenti possono essere disponibili a tariffe diverse addebitabili per un determinato periodo specificato nell'App ("Periodo di abbonamento"). Il pagamento verrà addebitato sul conto dell'Application Store alla conferma dell'acquisto in conformità con le relative regole dell'Application Store. L'abbonamento si rinnova automaticamente a meno che il rinnovo automatico non sia disattivato o annullato da te almeno 24 ore prima della fine del periodo di abbonamento corrente. Il tuo account del negozio di applicazioni verrà addebitato per il rinnovo entro 24 ore prima della fine del periodo corrente e identificherà il costo del rinnovo in conformità con le pertinenti norme del negozio di applicazioni. Le sottoscrizioni possono essere gestite dall'utente in base alle impostazioni dell'account del Negozio applicazioni dopo l'acquisto. Non è consentita la cancellazione dell'abbonamento corrente durante il periodo di abbonamento attivo. Il periodo di prova può essere fornito in relazione a determinati abbonamenti. È possibile annullare un abbonamento durante il periodo di prova gratuito (se disponibile) tramite l'impostazione Abbonamento tramite l'account Store applicazioni. Questo deve essere fatto 24 ore prima della fine del periodo di abbonamento per evitare l'addebito. Redboom può modificare i prezzi dei prodotti e servizi offerti tramite l'App in qualsiasi momento. RICONOSCIAMO CHE Redboom NON È NECESSARIO PER FORNIRE UN RIMBORSO PER QUALSIASI MOTIVO, E CHE NON RICEVERAI SOLDI O ALTRI COMPENSI PER ARTICOLI VIRTUALI NON UTILIZZATI QUANDO CHIUDI IL TUO ACCOUNT O QUANDO SEI COSTANTE DI UTILIZZARE L'APP.